I think this happens because it's very very difficult for a manager's manager to know if the frontline employee is spending their time solving real problems or

I think this happens because it's very very difficult for a manager's manager to know if the frontline employee is spending their time solving real problems or slacking off with no actual regard for the customer. "Metrics" are an unhappy middleground for everyone.