2 ms·
There's a few remaining traces of that use of "art"/"Kunst" in modern language: "state of the art"/"nach allen Regeln der Kunst", "artisan" for a skilled crafts
by detaro 7y ago
There's a few remaining traces of that use of "art"/"Kunst" in modern language: "state of the art"/"nach allen Regeln der Kunst", "artisan" for a skilled craftsperson, ...
Specific to mining, "Kunst" both was used for a specific mechanism and the overall technology and its mastery.
- phreeza 7y agoI wonder if in the past maybe the plural of kunst as in the specific mechanism was Kunsten, and the plural of the genre/knowledge was Künste, and only the latter has survived. That could explain why Stangenkunsten seems to be used in the English literature.