One cool trick here is to use a restricted subset of a programming language as your rules configuration format. That way it still feels accessible to stakeholde

One cool trick here is to use a restricted subset of a programming language as your rules configuration format. That way it still feels accessible to stakeholders, but you also have access to the other software development paraphernalia (tests, static analysis, version control, etc) if you want it.