From a non-power user: I'd love to see the handling of subtitles becoming a bit more intuitive, specifically as to syncing them with the movie. Ideally, I'd mat

From a non-power user: I'd love to see the handling of subtitles becoming a bit more intuitive, specifically as to syncing them with the movie. Ideally, I'd match a sentence in the movie to the same sentence in the subtitles instead of having to iteratively mess with the delay so that the subtitles fit. And thanks for the great tool!