I think the interviewer-escape-hatch for that is to only have delimiter commas in the file (so cut will work in this situation), and withhold that information t

I think the interviewer-escape-hatch for that is to only have delimiter commas in the file (so cut will work in this situation), and withhold that information to see if the candidate asks about it. If they do ask, that's points in their favor.