3 ms·
Zwolnij just means "slow" in Polish. The second frame is telling a particular (valid) polish license plate number to slow down.
by simonsarris 16y ago
Zwolnij just means "slow" in Polish.
The second frame is telling a particular (valid) polish license plate number to slow down.
- markszcz 16y ago@ simonsarris masz racje, to znaczy "slow". =) Google translate is great but I didnt cheat, I wrote that myself. (http://translate.google.com/#auto|en| http://translate.google.com/#auto|en|). I think its interesting that in the beginning I assumed this was an american car/place because the SQL statement is in Eglish but in computer language, the reserved statements are English, even though this car in the picture is from Poland.
- spoondan 16y agoI think the photos are meant to imply that the system is reading external input as text and so might be vulnerable to an injection attack like what the bottom picture shows. I don't think it was intended to suggest that the system has actually been hacked in that photo. Of course, the whole thing is meant as a silly joke (and that's one of the reasons I wish it wasn't posted here). It's unlikely that the camera would recognize something that's so obviously different from a license plate, let alone use a SQL database. I'd love to see a real discussion on how the ubiquity of computers creates interesting vectors for attacking infrastructure. It seems inevitable that these systems will be connected to higher-value targets and that non-traditional input devices can still be used for launching attacks.
- jarek 16y agoBonus: the "license plate" is ZU O666. "Zuo" is the, uh, internet spelling of "zło," "evil."