I get the same, and after much investigation and trying to configure uBlock decided to just allow it at the DNS level. The redirect is happening with HTTP redi

I get the same, and after much investigation and trying to configure uBlock decided to just allow it at the DNS level. The redirect is happening with HTTP redirects so you can't just block JS.