I think it depends on how you frame it. "If we could just add this one feature, we could get rid of these five crufty features that I think are obviated by it"

I think it depends on how you frame it. "If we could just add this one feature, we could get rid of these five crufty features that I think are obviated by it" is a fairly common sentiment in my experience.