I think their point was that it's been drummed into our heads that ISPs and mail services only accept email from 'trusted' IP blocks, so you can't do it yoursel

I think their point was that it's been drummed into our heads that ISPs and mail services only accept email from 'trusted' IP blocks, so you can't do it yourself, better use 'the experts'.