Fining a company is different from fining a representative. People talk so glibly about "chilling effects" - is it obvious that this wouldn't have a chilling e

Fining a company is different from fining a representative. People talk so glibly about "chilling effects" - is it obvious that this wouldn't have a chilling effect?