The answer to this is a universal jobs program, lasting at least until society adjusts more fully to gender role changes and these old attitudes die out, in ord

The answer to this is a universal jobs program, lasting at least until society adjusts more fully to gender role changes and these old attitudes die out, in order to satisfy both the financial needs of these individuals and their personal belief that they need to be a good provider. (Something that UBI would never satisfy, by the way.) If you think this accommodation is unnecessary, just remember that all of these people can cast votes.