3 ms·
> there's really no general rule about english grammar that would indicate "ren" being the pluralizing qualifier here. Old English weak noun declension. Hence
by jcranmer 7y ago
> there's really no general rule about english grammar that would indicate "ren" being the pluralizing qualifier here.
Old English weak noun declension. Hence brethren, oxen, children. Which are the only three examples in common use, so it's easier to learn as an exception.
The change in vowels found in several "irregular" inflections are also holdovers from Germanic vowel changes. For example mouse/mice or goose/geese (for nouns), or sing/sang/sung (for vowels). But again, these are usually taught as lists of exceptions rather than trying to educate people as to the etymology to figure out how to inflect it correctly.
We've done a great disservice to the language by adopting foreign words and then insisting on inflecting them according to the foreign inflection patterns... and sometimes mangling even that (cf. 'octopus', where people sometimes insist that the proper Latin plural is 'octopi' when it is in fact 'octopodes').