One possible reason is that it's hard to construct a numerical approximation (e.g. polynomial approximation) to the power curve around zero. With a linear part

One possible reason is that it's hard to construct a numerical approximation (e.g. polynomial approximation) to the power curve around zero. With a linear part you avoid that problem. This is probably what the 'numerical problems' alludes to.