If i'm remembering right, that's largely because proceedings from EU and european courts are used as the data for many of these translators, since there is such

If i'm remembering right, that's largely because proceedings from EU and european courts are used as the data for many of these translators, since there is such a copious amount of text that is well translated between the languages and recorded.