I don't think your user script will apply to IFrames? So all the fingerprinter would have to do is open an iFrame, get a fresh JS environment, and run their cod

I don't think your user script will apply to IFrames? So all the fingerprinter would have to do is open an iFrame, get a fresh JS environment, and run their code there. (Separately, your proposal would break tons of sites.)