Maybe some foreign language courses, the course itself will be mostly about literature in that language, you can get a mix of people who have learned other lang

Maybe some foreign language courses, the course itself will be mostly about literature in that language, you can get a mix of people who have learned other languages but not the one being studied and people who are native speakers. My CS course had everything from a few of us already writing commercial software to people who had never touched a computer.