I'd build a (metaphorical) visualization of the customer under siege, so they can watch it while they're being attacked and see what they'd be up against withou

I'd build a (metaphorical) visualization of the customer under siege, so they can watch it while they're being attacked and see what they'd be up against without your protection.