Unfortunately, you cannot turn off retweets in lists, at least on the Twitter website or iOS app. I disable retweets for most of the people I follow. Fortunatel

Unfortunately, you cannot turn off retweets in lists, at least on the Twitter website or iOS app. I disable retweets for most of the people I follow. Fortunately, in Tweetdeck you can filter retweets for each list individually.