Since flash is based on a charge pump, doesn't it just move the electrons from the substrate or control gate to the floating gate? Or am I missing something her

Since flash is based on a charge pump, doesn't it just move the electrons from the substrate or control gate to the floating gate? Or am I missing something here? In that case you do not have to account for the electron mass at all.