So uninstall the app and then just use hangouts.google.com? There are buttons for video/audio calls, but if you don't click them then it behaves like a chat ap

So uninstall the app and then just use hangouts.google.com? There are buttons for video/audio calls, but if you don't click them then it behaves like a chat app and when you have 2 conversations open they get hidden anyway.