I suspect the person writing out the bullet points of the requests themselves is just a university administrator, but that the origin of the request is someone

I suspect the person writing out the bullet points of the requests themselves is just a university administrator, but that the origin of the request is someone else. Unfortunately, both your and my side of this specific point is unknowable: I'd personally proceed with it as being a request made in good faith. As for the second point you're making. I'm sorry, and I may be being obtuse right now, but I am struggling to parse how this is an argument against including an acknowledgement statement (in CS specifically or anywhere else).