Not really, I think. "[O]utside of the browser on the host computer" implies that there are other possible ways in which JavaScript could execute, one of those

Not really, I think. "[O]utside of the browser on the host computer" implies that there are other possible ways in which JavaScript could execute, one of those inside of the browser on the host computer, which is pretty much the expected thing and tangentially covers the concept of sandboxing.