Space is filled with virtual particles that are constantly popping into and out of existence. As space expands, do these particles keep appearing in a given vol

Space is filled with virtual particles that are constantly popping into and out of existence. As space expands, do these particles keep appearing in a given volume at the same rate? Or is the density of virtual particles declining as the volume of space increases?