Perhaps it's because there's no phonetic difference that native speakers would not have learned the spelling or the rules at the same time, and thus make the er

Perhaps it's because there's no phonetic difference that native speakers would not have learned the spelling or the rules at the same time, and thus make the error more commonly, due to not having felt a formalized understanding of the rules was necessary.