I had the same understanding as you regarding hacks for private use and was also confused there. My understanding of the [A]GPL is that you can modify software

I had the same understanding as you regarding hacks for private use and was also confused there. My understanding of the [A]GPL is that you can modify software and even use it internally at a company without the distribution restrictions kicking in. I’m far from an expert on the topic though.