But Parcel does exactly that. You point parcel at your index.html and it transpiles everything to a dist/ directory including rewritten index.html with imports

But Parcel does exactly that. You point parcel at your index.html and it transpiles everything to a dist/ directory including rewritten index.html with imports pointing towards the transpiled files.