There's a meta answer about the general approach to such problems: Ask what other research areas must have tackled it, and then find out what they do. The obvio

There's a meta answer about the general approach to such problems: Ask what other research areas must have tackled it, and then find out what they do. The obvious answer in this case is HEP, which would lead to some of the tools mentioned. (There's also https://www.psc.edu/index.php/hpn-ssh https://www.psc.edu/index.php/hpn-ssh but I don't know how it compares.) It's unfortunate how many researchers don't do such research...