Hmm. You’re right that does complicate things. In that case I can’t think of any obvious solution. Perhaps in hypothetical situations just a use random pronoun

Hmm. You’re right that does complicate things. In that case I can’t think of any obvious solution. Perhaps in hypothetical situations just a use random pronoun generator. Though in that case, if it used carelessly in a negative context, it might not have a good outcome and someone might still be offended.