I don’t think it’s misleading. I think it’s pretty obvious which Littlewood this must be because Hardy is in the title too. All you’re saying is “I’ve heard of

I don’t think it’s misleading. I think it’s pretty obvious which Littlewood this must be because Hardy is in the title too. All you’re saying is “I’ve heard of one Littlewood but not this one” which is a much nicer but equally uninteresting comment.