This kind of mapping format is also used in the visual novel/mystery adventure series Zero Escape. That series uses it in a somewhat meta way though, in that at

This kind of mapping format is also used in the visual novel/mystery adventure series Zero Escape. That series uses it in a somewhat meta way though, in that at some crucial points during the point, you are required to go back and play other routes in the map in order to continue in the current route, in a sort of Escape Room "piece together the different clues" kind of way, only the clues are scattered across different paths in the story.