In my experience I can have studied a language for a period of time and still only understand gibberish when confronted with truly random sentences by natives.

In my experience I can have studied a language for a period of time and still only understand gibberish when confronted with truly random sentences by natives. Your example isn't really random. You already seem to recognize the pattern. But there are a LOT of patterns.