Maybe that was it. That means there's no way to generically remove or translate the exceptions, e.g. by wrapping it into a runtime exception, or into a specific

Maybe that was it. That means there's no way to generically remove or translate the exceptions, e.g. by wrapping it into a runtime exception, or into a specific Either value based on the exception type.