Inform7 with the natural language rules is pretty user friendly, but it's not web based and requires some technical background. But with a tutorial it students

Inform7 with the natural language rules is pretty user friendly, but it's not web based and requires some technical background. But with a tutorial it students can get a long way, it also has publish to html built-in http://inform7.com/ http://inform7.com/