Many American houses indeed have terrible sound-proofing. But placing a higher value on that surely isn't why people in poor countries build of concrete blocks.

Many American houses indeed have terrible sound-proofing. But placing a higher value on that surely isn't why people in poor countries build of concrete blocks. Wood is plentiful in the US, and labor is expensive, this is mostly what drives the difference.