What I've learned from years of working with product managers is that anything that is both faster than a day and faster than we've conditioned users to expect

What I've learned from years of working with product managers is that anything that is both faster than a day and faster than we've conditioned users to expect can be called "real time." If you switch from generating reports nightly to doing it every four hours, that's "real time reporting."