Unless you found a loophole that allows the federal government to even form an opinion on this matter before it reaches federal courts, a non-profit selling its

Unless you found a loophole that allows the federal government to even form an opinion on this matter before it reaches federal courts, a non-profit selling its asset is a matter of state law first, and transgressions or questionable ethics are a matter of state investigation, not federal. As insane as that might seem for something as far-reaching as "the ownership of the .org top level domain".