My usual would be "the first thing that comes to mind is X". If they have tried it, they know that I'm just throwing out ideas rather than calling them stupid,

My usual would be "the first thing that comes to mind is X". If they have tried it, they know that I'm just throwing out ideas rather than calling them stupid, and if they haven't tried it, it's a gentle enough nudge towards a potential solution.