Part of the problem is likely that the AECL is a quasi-public entity, and governments tends not to be nearly as vigilant when regulating or policing other branc

Part of the problem is likely that the AECL is a quasi-public entity, and governments tends not to be nearly as vigilant when regulating or policing other branches of the same government as they are when regulating a 100% privately owned company.