The trouble being that epigenetics effects (if any) are hard to separate from diet and exercise - habits which are also to a big extent heritable in the short r

The trouble being that epigenetics effects (if any) are hard to separate from diet and exercise - habits which are also to a big extent heritable in the short run. You'd need to run studies on separated twins to cleanly split the two.