You still have the same thing in computer language, at a different level. Your imperative programs are free up to dataflow. ---- Absent contextual clues, nat

You still have the same thing in computer language, at a different level. Your imperative programs are free up to dataflow. ---- Absent contextual clues, natural languages syntax is also only usually flexible up to recursion. That is, your case markings can only distinguish only so many roles, and relative clauses in relative clauses need to be distinguished by position.