The human friendly name should really be metadata on the file anyway. Regular users don't need to deal with raw filesystem internals, we can just say that filen

The human friendly name should really be metadata on the file anyway. Regular users don't need to deal with raw filesystem internals, we can just say that filenames are identifiers that are always lower case, in the C locale, encoded as utf8 or 16. Any whitespace is not allowed.