Some people work in both modes; they need quiet for concentration but communication for collaboration. One solution for this is to have many easily accessible

Some people work in both modes; they need quiet for concentration but communication for collaboration. One solution for this is to have many easily accessible conference rooms, including one-person rooms for calls, with sufficient soundproofing that you can't hear such calls from the nearest cube outside them.