3 ms·
Ha, native German speaker here. In our native language things like word order in sentences (e.g. subject-object-verb), gender* (is a lake female or male?), conj
by leipert 7y ago
Ha, native German speaker here. In our native language things like word order in sentences (e.g. subject-object-verb), gender* (is a lake female or male?), conjugating, tenses and Kasus (grammatical cases) come more or less natural to us.
Personally I think it helps if you understand your own Grammar in order to learn a different language. So it definitely can help if a text book points out how your _own_ languages Grammar works and how it differs from the language you are trying to learn.
Learning latin in school helped me a great deal understanding etymology of words in English, Roman languages and Grammar in general. When I took Linguistics in university it opened my eyes about the quirkiness of German (and English) grammar. We always used English for examples, as German has more exceptions.