5 ms·
Not sure which is the original, but there's a much fuller essay that contains the text from this PDF here: http://www.brmovie.com/FAQs/BR_FAQ_Language.htm http:
by wool_gather 7y ago
Not sure which is the original, but there's a much fuller essay that contains the text from this PDF here: http://www.brmovie.com/FAQs/BR_FAQ_Language.htm http://www.brmovie.com/FAQs/BR_FAQ_Language.htm It includes a bunch of background information.
It also has the "cityspeak" (I think it's solely German) from a later scene, where a gang attacks a police car outside JF Sebastian's apartment.
- thrax 7y ago"Warte bist die bollen weg sind!! Warte bist die bollen weg sind!!" -means "wait till the cops are gone!" That movie was incredible.
- jacquesm 7y agoBullen. https://www.dict.cc/german-english/die+Bullen.html https://www.dict.cc/german-english/die+Bullen.html Boll = round or spherical.
- deleted 7y ago[deleted]
- dang 7y agoWe've changed the URL to that from http://www.ric.edu/faculty/rpotter/temp/cityspeak.pdf http://www.ric.edu/faculty/rpotter/temp/cityspeak.pdf. Thanks!