If you look at the template language in Helm, Sprig, and compare that to the options available in a kustomization.yaml file, you'll see that they are in fact ve

If you look at the template language in Helm, Sprig, and compare that to the options available in a kustomization.yaml file, you'll see that they are in fact very different.