I'm from the UK and when I first moved to London I pronounced Surrey Quays Surrey Kways until I was corrected, I pronounced Torquay and Newquay correctly but it

I'm from the UK and when I first moved to London I pronounced Surrey Quays Surrey Kways until I was corrected, I pronounced Torquay and Newquay correctly but it never occurred to me to pronounce Surrey Kways Surrey Quays.