This whole thread misses the point - the "correct", natural-sounding text for the situation was simply "INSERT COIN". That's what ~every other machine of the er

This whole thread misses the point - the "correct", natural-sounding text for the situation was simply "INSERT COIN". That's what ~every other machine of the era used, and what players expected.