I think the reason is that the shuttle is using the old Saturn V infrastructure and the Saturn had to be transported vertically. The infrastructure (launchpad,

I think the reason is that the shuttle is using the old Saturn V infrastructure and the Saturn had to be transported vertically. The infrastructure (launchpad, etc) is really expensive, so this was a rather smart choice.