Any good guide or recipes for hosting your own website over a major ISP (Spectrum, Comcast, etc.)? I currently host my site on GoDaddy, but I find simple things

Any good guide or recipes for hosting your own website over a major ISP (Spectrum, Comcast, etc.)? I currently host my site on GoDaddy, but I find simple things like providing https and certificate are a monthly recurring charge.