I think both / either work in this context, though it seems obvious the inmates running the asylum was the intention now you mention it. I think inmates would

I think both / either work in this context, though it seems obvious the inmates running the asylum was the intention now you mention it. I think inmates would be a good dysphemism for the legal department too.